È necessario che le caratteristiche individuate e degne di selezione nella nostra regione siano trasmissibili alle nuove generazioni. Queste particolarità devono perciò far parte dei caratteri ereditati. Ciò significa che se una giovane regina allevata viene fecondata da fuchi con determinati caratteri speciali, in seguito si svilupperanno delle famiglie con queste specificità. I caratteri che servono a difendersi per esempio dalla varroa tenteranno di propagarsi e la frequenza delle famiglie aumenterà costantemente nel tempo fino a prevalere nell’intera regione. All’inizio è necessario una stazione di fecondazione per garantire la trasmissione di questi caratteri. In futuro però , quando un numero di famiglie maggiore sarà presente nel nostro territorio, si potrà fecondare le giovani regine in apiario con la garanzia di trasmettere le caratteristiche selezionate.
L’intento sarà anche quello di aumentare il pool genetico, di dare la possibilità di accrescere la vitalità delle api e non certo quello di uniformare la razza. Gli altri tratti più facili da selezionare come il colore, l’aggressività, la tenuta sul favo e la produzione, dovrebbero restare di competenza di ogni singolo apicoltore con la propria produzione di api regine locali e a seconda delle proprie esigenze e filosofia.